上海易桥海控|品牌宣传册设计

1 2 8 6

上海易桥海控实业是一家以海外市场为主的上海船舶装备企业,自有船队涵盖半潜式重大件运输船、大型甲板运输船(多艘)、海缆敷设船、自升式作业平台(多座)、浮式起重船 / 起重工程船。国外展会是它对接国际买家的主要场景。
客户找蓝美做的,是一套纯英文宣传册和一支参展视频。这类项目蓝美有一个固定次序:先懂生意,再塑形象,最后落到触点。这个项目也是这么走下来的。
项目需求
客户要的不是”印一本册子”。
这家企业的实力是实的:船队在跑,资质、项目经历、logo 和基础资料都不缺。缺的是把它们装到一起的东西——还没整理成能直接递给海外买家看的整体,对外的样子也没统一。实力和形象之间,还差一层翻译。
这个缺口在展会上最明显。旁边站着国际同行,买家往往只肯翻几页。这几页能不能让人看懂实力,直接决定对方要不要坐下来谈。
所以这次要做的是一整套东西,从资料整理、框架规划、视觉统一,一直到印刷落地和视频交付——一本纯英文画册加一支参展视频,用在展位现场和客户拜访两个场合,替企业把”有什么船、能做什么、凭什么信”讲清楚。
项目执行
第一步 · 先懂生意
接手先不急着看版式,先把三件事弄清楚:这本册子给谁看、在什么场合看、要对方记住什么。
客户发来的资料分在好几份文档里:船型参数、产品介绍、企业背景各自成篇,有的写得很细,有的只有几句话。三件事定了,归类才有标准——按船型、参数、用途分开,再和客户确认哪几艘重点展现、每部分占多少页。
厚度也是在这一步定的。出国参展,册子本身就是行李:太厚不好带,买家也没耐心翻完。所以整本没做厚。
第二步 · 再塑形象
8 艘船要排进有限的版面,做了详略分配:4 艘主力船型各占一个左右展开页,大图配完整参数;其余 4 艘按同一规格合并进 2 个左右展开页,每艘约半页。哪几艘详展,按客户的市场主推方向定——其余四艘也没落下,只是把版面留给了主力船型。
企业简介也没平铺直叙:资质和产能单独拎出来,做成左右两栏、重点加粗,买家扫一眼就能看到这家企业有什么硬资格。
第三步 · 落到触点
画册从设计做到印刷落地;参展视频一起交付,展位上循环播放,拜访客户时也能直接放。画册和视频用同一套色彩和版式。
交付内容
– 纯英文展会宣传册(设计 + 印刷)
– 参展视频(拍摄剪辑)
项目效果
信息传达:翻到任意一页,都能独立看懂一艘船——图、参数、用途在同一页上,不用来回对照。
品牌形象:企业在展位、拜访、线上出示的物料,是一个样子。
客户反馈
“视频和画册做的不错,期待我们下次的合作。”
—— 上海易桥海控实业 销售经理 王经理
客户还提到,蓝美”懂国际化设计需求”。
如果你也有类似的需求
如果你手上也有一批设备或产品资料,要变成一本给海外买家看的册子,可以先记住一条:框架比排版重要。
这个项目里最管事的一步,其实是最不起眼的开头——把资料归类,把”讲什么、哪几艘详展、每部分占多少页”定下来。定了,设计才有落点;没定,页面做得再漂亮也是散的。
蓝美做的英文画册设计、展会宣传册和参展视频,都是从这个动作开始的。品牌这套东西也不用一次做全——已经有一定积累的企业,从最需要的那一步切入就行。

Category
画册设计